ECOMMIT, Inc. and LY Corporation will launch “Home Delivery PASSTO” utilizing the scheme of the resource recycling service “PASSTO” for a limited period and region. from September 12, 2024 (Monday) until October 31, 2024 (Thursday), the official LINE account ” The campaign will be available only to followers who have added the “Sastmo” LINE official account as a friend and live in the Kanto, Kansai, and Chubu areas.

LINE official account “Sastomo” https://lin.ee/S9KbB6b

In the upcoming season of changing clothes, many of you will have a lot of clothes that you no longer use.
You can use the service as many times as you like during the period.

Sell? Throw away? Pasto!
PASSTO Home Delivery Service Outline
Period: September 12 (Thursday) to October 31 (Thursday), 2024
Implementation Details
PASSTO” will collect unwanted items from households via home delivery. By inserting the essential items for collection, you can easily send unwanted items from your home free of charge. The collected unwanted items will be re-distributed in Japan and abroad as reused items, and those that are difficult to reuse will be recycled through our recycling partners.

◼️ Flow of use
STEP 1: Add a friend to the official “Sastmo” LINE account and check the dedicated page https://lin.ee/S9KbB6b
STEP 2: Check the “Required Items” and put them in the box.
STEP 3: Fill up the box with the “items that can be included in the package”.
STEP 4: Pack in a 140-size or smaller cardboard box.
STEP 5: Fill out the pickup request form to request pickup (free of charge).

Translated with DeepL.com (free version)

株式会社ECOMMITとLINEヤフー株式会社は、資源循環サービス「PASSTO（パスト）」のスキームを活用した「宅配PASSTO（パスト）」を期間・地域限定で開始します。2024年9月12日(月)より10月31日（木）までの期間、LINE公式アカウント「サストモ」LINE公式アカウントを友だち追加しているフォロワーの関東・関西・中部エリアにお住まいの方限定で展開します。

LINE公式アカウント「サストモ」https://lin.ee/S9KbB6b

これからの衣替えのシーズン、もう使わなくなった洋服がたくさん出てくる方も多いはず。
期間中何度でも利用可能なので、ぜひお気軽にご利用ください。

売る？捨てる？パストする！
【宅配PASSTO 実施概要】
■実施期間：2024年9月12日（木）〜10月31日（木）
■実施内容
「PASSTO（パスト）」が宅配にてご家庭の不要品を回収します。回収の必須アイテムをいれていただくことで、ご自宅から簡単に送料無料で不要品をお送りいただけます。 回収した不要品は国内外でリユース品として再流通されるほか、リユースが難しいものに関してはリサイクルパートナーを通じて再資源化されます。

◼️ご利用の流れ
STEP 1：「サストモ」LINE公式アカウントを友達追加し、専用ページをチェック　https://lin.ee/S9KbB6b
STEP 2："必須アイテム"を確認して箱に入れる。
STEP 3："同梱OKアイテム"を入れ、満杯にする。
STEP 4：140サイズ以下の段ボール箱に梱包する。
STEP 5：集荷専用申込みフォームを入力し、集荷を依頼（無料）

QR code for adding “Sastmo” LINE official account as a friend

Subject to ◼️
Please note that this service is limited to residents of the following prefectures after adding the “Sastmo” LINE official account as a friend.
Kanto: Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Gunma, Tochigi, Ibaraki
Chubu: Aichi, Shizuoka, Yamanashi, Gifu, Fukui, Ishikawa, Toyama, Niigata, Nagano
Kansai: Osaka, Kyoto, Shiga, Nara, Hyogo, Mie, Wakayama

Items that can be collected
Required items: Accessories, small appliances, toys, hobby items, cooking utensils, tableware
Items to be collected: Clothing, fashion goods, household goods, outdoor goods, sporting goods, etc.
Special collection items: SHIRO used glass containers *1

1 For more information on SHIRO's used glass containers, which are special collection items, please visit the SHIRO Reuse Project page: https://shiro-shiro.jp/ext/reuse-project/index.html　

◼️ Shipping method: Please send the items in a 140-size or smaller cardboard box. Free pickup is accepted at any Smariboxes nationwide or by Sagawa Express.

「サストモ」LINE公式アカウントを友達追加用QRコード

◼️対象
LINE公式アカウント「サストモ」LINE公式アカウントを友達追加いただいたうえで、以下の都道府県にお住まいの方限定のサービスとなりますのでご注意ください。
・関東：東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県・群馬県・栃木県・茨城県
・中部：愛知県・静岡県・山梨県・岐阜県・福井県・石川県・富山県・新潟県・長野県
・関西：大阪府・京都府・滋賀県・奈良県・兵庫県・三重県・和歌山県

■回収できるもの
・必須アイテム：アクセサリー／小型家電／おもちゃ／ホビー用品／調理器具／食器類
・同梱アイテム：衣類／ファッション雑貨／生活雑貨／アウトドア／スポーツ用品
・特別回収品：SHIRO 使用済みガラス容器　※1

※1 特別回収品である、SHIROの 使用済みガラス容器についての詳細は、「SHIRO リユースプロジェクト」のページをご覧ください。https://shiro-shiro.jp/ext/reuse-project/index.html　

◼️配送方法：140サイズ以下の段ボール箱に梱包のうえでお送りください。全国のスマリボックスのご利用または、佐川急便であれば無料集荷を受付しています。


About “Sastmo”, a service operated and provided by LY Corporation

JAPAN SDGs”, a media that conveys information on various social issues and initiatives under the theme of the SDGs, will be rebranded as ‘Sastmo’, and LINE Yahoo Japan will start sustainable initiatives with its affiliated partners.

JAPAN SDGs” has been conveying information on various social issues and initiatives and encouraging action to resolve these issues. In November last year, we opened the official “Sastmo” LINE account, which is meant to be a “friend who works on sustainability”, to communicate corporate sustainability efforts and encourage users to think of sustainability as “their own business” and take action, We have been delivering information about the company's sustainability efforts and providing users with the opportunity to take action by making sustainability “their own business. Many users have added the account as friends, and the number of friends has now exceeded 3.61 million (as of September 2024).

The new media, rebranded from “Yahoo! JAPAN SDGs” to “Sastmo,” will not only disseminate information as a media outlet, but also promote sustainable initiatives both online and offline with various partners. Under the new mission of “Sastmo”, which is “to make a beautiful day enjoyable for everyone, forever”, we aim to create a world where all people and all living things can enjoy their own day, while changing someone's voice into a social force.
https://sdgs.yahoo.co.jp

LINEヤフーが運営する提供する「サストモ」 について

LINEヤフーは、SDGsをテーマにさまざまな社会課題や取り組みに関する情報を伝えるメディア「Yahoo! JAPAN SDGs」を「サストモ」にリブランディングするとともに、提携パートナーとサステナブルな取り組みを開始します。

LINEヤフーはこれまで「Yahoo! JAPAN SDGs」を通じて、さまざまな社会課題や取り組みに関する情報を伝え、課題解決に向けたアクションを後押ししてきました。また、昨年11月には『サステナビリティに取り組む友だち』という意味を込めて、「サストモ」LINE公式アカウントを開設し、企業のサステナブルな取り組みを伝え、ユーザーがサステナビリティを“自分ごと”として捉え、アクションを起こすきっかけを届けてきました。多くのユーザーに友だち追加いただき、友だち数は現在361万人を突破しています（2024年9月時点）。

このたび、「Yahoo! JAPAN SDGs」から「サストモ」にリブランディングした新メディアでは、メディアとしての情報発信だけでなく、さまざまな提携パートナーとともにサステナブルな取り組みを、オンライン・オフライン双方で推進していきます。『すてきな一日を、だれもが、いつまでも楽しめるようにする』という、「サストモ」の新ミッションのもと、だれかの声を社会の力に変えていきながら、すべての人や生きものが、それぞれの一日を楽しめる世界をつくっていくことを目指します。
https://sdgs.yahoo.co.jp

LY Corporation x PASSTO. started “Home Delivery PASSTO” which allows users to ship unwanted items from home.

LINEヤフー×PASSTO。自宅から不要品を発送できる「宅配PASSTO（パスト）」を開始

ECOMMIT Co., Ltd., Chubu Electric Power Co., Inc., and Chubu Electric Power Miraiz Co., Inc. have begun collecting unwanted items such as clothing through "PASSTO" at 18 stores of APiTA and PIAGO, general supermarkets operated by Uny Co., Ltd., as part of efforts to realize a resource-circulating community, starting today.

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000067508.html


株式会社ECOMMIT、中部電力株式会社、中部電力ミライズ株式会社は、資源循環型の地域づくり実現に向けた取り組みとして、本日より、ユニー株式会社が展開する総合スーパーのアピタ・ピアゴの18店舗において「PASSTO」による衣類品等の不要品回収を開始します。

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000067508.html

Start of Unwanted Item Collection at 18 Apita and Piago Stores Using the Resource Circulation Service "PASSTO"

資源循環サービス「PASSTO」を活用した アピタ・ピアゴ18店舗における不要品回収の開始

In REUSE SHIFT, which started on August 8, SHIRO, ECOMMIT, and Blue Bottle Coffee are cooperating to collect used glass containers and clothing from SHIRO and tote bags from Blue Bottle Coffee.

In order to make the collection action more accessible and fun, and to encourage more people to participate, REUSE SHIFT Morning will be held every other week from September 14 (Sat) at SHIRO's Omotesando main store.

We look forward to seeing many of you there.

Translated with DeepL.com (free version)

8月8日よりスタートしたREUSE SHIFTではSHIRO、ECOMMIT、ブルーボトルコーヒーの３社が協力し、SHIROの使用済みガラス容器、衣類、ブルーボトルコーヒーのトートバッグの回収に取り組んでいます。

より身近に、楽しく、多くの方に回収アクションに参加していただきたいとの想いから、9月14日(土)より隔週でREUSE SHIFT MorningをSHIRO表参道本店にて開催します。

たくさんの方のご参加をお待ちしています。

REUSE SHIFT Morning

On Saturday mornings, there is an encounter that will make you feel a little better at the start of the day.

What is REUSE SHIFT?
What's so good about reuse?
How can I participate?
In response to these questions, we have prepared a place where anyone can participate in REUSE SHIFT in a casual and fun way.

Starting on Saturday, September 14, “REUSE SHIFT Morning” will be held every other week at SHIRO Omotesando, where you can bring in items for collection, enjoy coffee, and meet people from all walks of life.
No advance reservations or participation fees are required. Anyone is welcome to participate as long as they bring items to be collected.

From 9:00 to 10:30 before the store opens, those who bring items to be collected will be served a cup of delicious coffee from Blue Bottle Coffee. We look forward to welcoming you along with our wonderful guests each time.

After participating in the collection, please enjoy your coffee, use your collection benefit tickets to make purchases, mingle with our guests, and enjoy your time. Of course, you are welcome to just drop by with your collected items.

I'd like to participate in the collection, but haven't had a chance to go.”
I'd like to hear about REUSE SHIFT.
“I want to start my Saturday morning with a good feeling.

This is the perfect place for you.
We look forward to seeing you there.

Translated with DeepL.com (free version)

【REUSE SHIFT Morning】

土曜の朝、1日のスタートにちょっと気分が良くなる出会いがそこに。

「REUSE SHIFTって何？」
「リユースって何がいいの？」
「どうやって参加したらいいの？」
こんな声から、誰でも気軽に楽しみながら、REUSE SHIFTに参加できる場をご用意しました。

9月14日（土）から隔週で、気軽に回収品を持ち込め、コーヒーを楽しみながら、様々な人に出会える「REUSE SHIFT Morning」を、SHIRO 表参道本店で開催します。
事前予約や、参加費は不要。回収対象品をお持ちいただければ、どなたでもお気軽にご参加いただけます。

開店前の9:00~10:30の間、回収品をお持ちいただいた方にブルーボトルコーヒーの美味しいコーヒーをお召し上がりいただけます。毎回素敵なゲストとともにお待ちしています。

回収に参加したあとは、コーヒーを楽しんだり、回収特典のチケットを利用してお買い物をしたり、ゲストの方々と交流したり、それぞれの時間をお楽しみください。もちろん、回収品を持って立ち寄っていただくだけでも大歓迎です。

「回収に参加したいけど、行くきっかけがない」
「REUSE SHIFTについて話を聞いてみたい」
「土曜の朝、気持ち良い1日をスタートしたい」

そんなあなたにピッタリです。
皆さまのご来店を心よりお待ちしています。

※コーヒーの提供数には限りがございますので、予めご了承ください。

▼REUSE SHIFT website
https://reuseshift.com

▼ Saturday, September 14, 2024 for the first event.
For more information, please visit
https://www.passto.jp/topics/un-avvdhvtfs/

▼2024年9月14日(土) 第1回目イベントについて
詳細はこちらをご覧ください
https://www.passto.jp/topics/un-avvdhvtfs/

資源循環サービス「PASSTO」を活用した アピタ・ピアゴ18店舗における不要品回収の開始

資源循環サービス「PASSTO」を活用したアピタ・ピアゴ18店舗における不要品回収の開始